¡Benvinguda al narcoestat! D’aquesta peculiar manera em van rebre a la capital de Guinea Bissau, i no es tractava de cap broma. Aquesta ciutat s’ha convertit en una espècie de magatzem de l’Àfrica de la cocaïna que procedent de Colòmbia té per destí final Europa. En aquest peculiar lloc del planeta impera la llei dels narcos, amb el beneplàcit dels poders públics. (...).
L’assassinat a principis de març del dos líders del país, el president (...) i el cap de l’Estat major (...) no ha fet més que perjudicar la ja delicada situació.
(...) Els militars, per la seva part, també fa mesos que van deixar de percebre els ou, de manera que els soldats, a diferència d’altres guineans, intenten obtenir diners abusant de la força que els concedeix el seu uniforme i el seu armament.
