Junt al president d’Estats Units, en tot moment, sigui on sigui, hi ha un ajudant amb el codi de llançament de l’arsenal nuclear. (...) Ara s’ha sabut que, durant uns mesos de l’any 2000, no s’haguessin pogut emprar perquè l’ajudant del president Bill Clinton les havia perdut. La Casa Blanca va ocultar la pèrdua al Pentàgon tant com va poder.
Les claus, segons indica el manual d’usos, són revisades cada mes i canviades per unes de noves cada quatre mesos.
El general Hugh Sheltton, que en aquella època era cap de la Junta de Caps de l’Estat Major, acaba d’explicar en el seu llibre de memòries, titulat 'Without hesitation' (Sense dubtar-ho), que en algun moment del 2000 els codis van desaparèixer. Quan l’encarregat de revisar-los va acudir a la Casa Blanca le van preguntar si no seria possible saltar-se la revisió ja que el president era en una reunió molt important i no podia ser molestat.
(...) l’encarregat de la revisió dels codis, va regressar al Pentàgon sense haver complert amb la inspecció. Però al més següent la Casa Blanca li va posar una altra excusa i els codis es van tornar a quedar sense la revisió programada. La pèrdua va acabar aflorant el mes següent, quan va ser necessari substituir els codis per uns altres de nous. L’ajudant va admetre que no els trobava i que no havia informat al president Clinton de la pèrdua. Els codis van ser reemplaçats sense problemes i Sheltton ara recorda l’incident com una "comèdia d’errors".
Redacció i agències, Bill Clinton perdió las claves del arsenal nuclear, La Vanguardia 23-10-2010.
